کتاب قرآن کریم ترجمه علی ملکی انتشارات موسسه قرآنی بهار دل

معرفی

قرآن ملکی با عنوان «ترجمه خواندنی قرآن ، به‌ روش تفسیری و پیام‌ رسان برای نوجوانان و جوانان» به چاپ رسید. قرآن ملکی پس از چاپ و منتشر شدن در سال ۹۶ نه تنها از طرف نوجوانان و جوانان، بلکه از طرف بزرگسالان نیز مورد استقبال خوبی قرار گرفت. علت این استقبال این بود که افراد می توانستند ترجمه‌ ای روان بخوانند و آن را کاملا متوجه بشوند. اگر فقط ترجمه چند آیه از ترجمه ملکی را مطالعه کنید، متوجه لحن روان و مناسب آن خواهید شد که باعث تمایز آن با ترجمه‌ های دیگر است. اما هدف اصلی مترجم فقط روان بودن ترجمه نبوده است و با استفاده از کارشناسان و حساسیت در رساندن درست مفهوم آیات و ویراستاری دقیق سعی کرده است که ترجمه جذاب و خواندنی را در اختیار علاقمندان همیشگی قران کریم، قرار دهد.