کتاب انتخاب ارز اثر فریدریش فون هایک نشر آماره

معرفی

نوشتاری که در دست دارید در مورد تورّم است و بینش‌های عمیقی برای درمان بنیادین آن ارائه می‌کند. هایک در یکی از پاورقی‌های کتاب «خصوصی‌سازی پول « نوشته است: «… در نخستین پاراگراف‌های بیانیۀ پایانی اجلاس سران در داونینگ استریت به تاریخ 8 مِی 1977 میلادی که به ریاست نخست وزیر انگلستان و با حضور رئیس‌جمهور آمریکا، صدراعظم آلمان غربی، رئیس‌جمهور فرانسه، نخست‌وزیر ژاپن و نخست‌وزیر ایتالیا برگزار شد، اقرار جالب توجّهی به این واقعیّت بنیادی وجود دارد. در نخستین سطرهای این بیانیه آمده است: «تورّم چارۀ بیکاری نیست بلکه یکی از علّت‌های اصلی آن است». این بینشی است که من بیش از چهل سال تقریباً یک‌تنه برای به کرسی نشاندن آن جنگیده‌ام. متأسّفانه عبارت به کار رفته در این بیانیه موضوع را بیش از حد ساده نشان می‌دهد. در واقع در بسیاری از مواقع، تورّم منجر به کاهش موقّت بیکاری می‌شود، امّا فقط به قیمت ایجاد بیکاری بیشتر در آینده. دقیقاً این است چیزی که تورّم را وسوسه‌انگیز و از لحاظ سیاسی تقریباً مقاومت‌ناپذیر می‌کند. و به همین دلیل است که ایجاد تورّم فریب و کلاهبرداری است