کتاب نجواگر اثر الکس نورث ترجمه نرگس رئیسی افشار انتشارات آذربیان

معرفی

«نجواگر» رمانی جنایی و دلهره‌آور از الکس نورث است که با نقل مکان تام کندی و پسرش جیک به شهری کوچک آغاز می‌شود؛ شهری که خاطره پرونده هولناک ناپدیدشدن کودکان هنوز در آن زنده است. جیک به‌تدریج رفتارهایی غیرعادی نشان می‌دهد و از صداهایی حرف می‌زند که شب‌ها پشت پنجره شنیده می‌شوند؛ هم‌زمان، نشانه‌هایی از بازگشت یک تهدید قدیمی دیده می‌شود. روایت با فضایی رازآلود و نگران‌کننده، ترس‌های پنهان، رابطه پدر و پسر و سایه گذشته بر زندگی امروز را در کنار یک معمای جنایی دنبال می‌کند. ترجمه نرگس رئیسی افشار برای علاقه‌مندان به داستان‌های انگلیسی، تریلرهای روان‌شناختی و رمان‌هایی با فضای تیره و پرتعلیق انتخاب مناسبی است؛ به‌ویژه خوانندگانی که از دنبال‌کردن سرنخ‌ها و کشف تدریجی رازها لذت می‌برند.