کتاب دكتر ژيواگو اثر باريس پاسترناك ترجمه آبتين گلكار نشر چشمه

معرفی

«دکتر ژیواگو» رمانی بلند از بوریس پاسترناک است که زندگی فردی و عاطفی شخصیت‌هایش را در پس‌زمینه دگرگونی‌های بزرگ اجتماعی و تاریخی روسیه دنبال می‌کند. روایت، در کنار روابط انسانی، به پرسش‌هایی درباره عشق، انتخاب، رنج، هویت و نسبت انسان با زمانه پرآشوب خود نزدیک می‌شود و فضایی جدی، تأمل‌برانگیز و پرجزئیات دارد. ترجمه آبتین گلکار از نشر چشمه، این اثر 676 صفحه‌ای را برای خوانندگانی مناسب می‌کند که به ادبیات داستانی روسیه، رمان‌های تاریخی و روایت‌های شخصیت‌محور علاقه دارند و از مطالعه‌ای بلند و عمیق لذت می‌برند.